# Tibetan translation of ERPAL CRM Reports (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL CRM Reports (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 06:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Subject"
msgstr "འགོ་བརྗོད"
msgid "more"
msgstr "དེ་ལས་མང་བ"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "Link"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Update"
msgstr "གསར་སྒྱུར"
msgid "Updated"
msgstr "གསར་སྒྱུར་བྱས་ཟིན་པ"
msgid "Contact"
msgstr "འབྲེལ་གཏུག"
msgid "Node"
msgstr "སྦྲེལ་གནས"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Volume"
msgstr "སྒྲ་ཚད།"
msgid "Desc"
msgstr "ཇེ་དམའ"
msgid "Duration"
msgstr "དུས་ཡུན"
msgid "Sort by"
msgstr "གོ་རིམ་གཞི་འཛིན་ས།"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ སྔོན་མ"
msgid "next ›"
msgstr "འོག་མ ›"
msgid "date"
msgstr "ཚེས་གྲངས"
msgid "Apply"
msgstr "རེ་ཞུ།"
msgid "« first"
msgstr "« ངོས་དང་པོ"
msgid "last »"
msgstr "ངོས་རྗེས་མ »"
msgid "Offset"
msgstr "ཁ་གསབ"
msgid "Inserted"
msgstr "ནང་དུ་བཅུག་ཟིན་པ"
msgid "Items per page"
msgstr "ངོས་རེ་རེིའི་ནང་ཚན་གྱི་གྲངས"
msgid "- All -"
msgstr "- ཡོངས-"
msgid "View panes"
msgstr "གནས་ཁུལ་ལ་ལྟ་ཀློག"
msgid "Asc"
msgstr "ཇེ་མཐོ"
msgid "Master"
msgstr "གཙོ་འཛིན"