# Russian translation of ERPAL CRM Reports (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2017 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL CRM Reports (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 00:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Body"
msgstr "Содержимое"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "more"
msgstr "ещё"
msgid "Project"
msgstr "Проект"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"
msgid "Contact"
msgstr "Контакт"
msgid "Node"
msgstr "Материал"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Contacts"
msgstr "Контакты"
msgid "Volume"
msgstr "Объем"
msgid "Price"
msgstr "Цена"
msgid "Customers"
msgstr "Покупатели"
msgid "Customer"
msgstr "Покупатель"
msgid "Desc"
msgstr "По убыванию"
msgid "Invoices"
msgstr "Счета"
msgid "Duration"
msgstr "Продолжительность"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "No data available."
msgstr "Нет доступных данных."
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ предыдущая"
msgid "next ›"
msgstr "следующая ›"
msgid "Period"
msgstr "Период"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "Available"
msgstr "Доступно"
msgid "« first"
msgstr "« первая"
msgid "last »"
msgstr "последняя »"
msgid "Offset"
msgstr "Пропустить"
msgid "Date from"
msgstr "Дата начала"
msgid "Expense"
msgstr "Расход"
msgid "Date to"
msgstr "Дата окончания"
msgid "Sales"
msgstr "Продажи"
msgid "Tax"
msgstr "Налог"
msgid "Forecast"
msgstr "Прогноз погоды"
msgid "Total price"
msgstr "Общая стоимость"
msgid "Inserted"
msgstr "Вставлено"
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на страницу"
msgid "- All -"
msgstr "- Все -"
msgid "Deadline"
msgstr "Срок завершения"
msgid "View panes"
msgstr "Представления-Фрагменты"
msgid "Billed"
msgstr "Оплачен"
msgid "Budget"
msgstr "Бюджет"
msgid "Billing Duration"
msgstr "Интервал оплаты"
msgid "Asc"
msgstr "По возрастанию"
msgid "Master"
msgstr "Основной"
msgid "ERPAL"
msgstr "ERPAL"
msgid "Contractor"
msgstr "Контактёр"
msgid "Next budget date"
msgstr "Следующая дата бюджета"
msgid "Service category"
msgstr "категория сервиса"
msgid "ERPAL CRM"
msgstr "система управления клиентами ERPAL"
msgid "Invoice Date"
msgstr "дата счёта"
msgid "Current volume"
msgstr "Текущее значение"
msgid "Dynamic volume"
msgstr "Переменное значение"
msgid "View CRM lead report"
msgstr "Просмотр отчёта по кандидатам"
msgid "ERPAL Customer Rating"
msgstr "Рейтинг клиентов"