# Japanese translation of ERPAL Core - Flexible resource planning (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Core - Flexible resource planning (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-16 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "more"
msgstr "続き"
msgid "Resources"
msgstr "リソース"
msgid "view"
msgstr "ビュー"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Links"
msgstr "リンク"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "Link"
msgstr "リンク"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Total"
msgstr "合計"
msgid "User ID"
msgstr "ユーザーID"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Created date"
msgstr "作成日時"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ 前へ"
msgid "next ›"
msgstr "次へ ›"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "open"
msgstr "オープン"
msgid "Date created"
msgstr "作成日時"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %titleが削除されました。"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Available"
msgstr "利用可能"
msgid "« first"
msgstr "« 最初へ"
msgid "last »"
msgstr "最後 »"
msgid "Offset"
msgstr "オフセット"
msgid "Text to display"
msgstr "表示するテキスト"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "@type %title が削除されました。"
msgid "Bundles"
msgstr "バンドル"
msgid "Delete link"
msgstr "リンクを削除"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- 操作を選択 -"
msgid "Edit link"
msgstr "編集リンク"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"
msgid "- All -"
msgstr "- 全て -"
msgid "Resource"
msgstr "リソース"
msgid "Full content"
msgstr "全文"
msgid "Budget"
msgstr "予算"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Master"
msgstr "マスター"
msgid "Resource type"
msgstr "リソースタイプ"
msgid "Budgets"
msgstr "バジェット"