# Gujarati translation of ERPAL Core - Flexible resource planning (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2025 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Core - Flexible resource planning (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-22 19:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Body"
msgstr "લખાણ મુખ્ય ભાગ"
msgid "Next"
msgstr "આગળ"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "more"
msgstr "વધુ"
msgid "Categories"
msgstr "શ્રેણીઓ"
msgid "view"
msgstr "જુઓ"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Date"
msgstr "તારીખ"
msgid "Category"
msgstr "શ્રેણી"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Save"
msgstr "સાચવો"
msgid "User"
msgstr "વપરાશકર્તા"
msgid "Contact"
msgstr "સંપર્ક"
msgid "Node"
msgstr "નોડ"
msgid "All"
msgstr "બધા"
msgid "Filter"
msgstr "ફિલ્ટર"
msgid "Last update"
msgstr "છેલ્લો સુધારો"
msgid "Task"
msgstr "કાર્ય"
msgid "City"
msgstr "શહેર"
msgid "Languages"
msgstr "ભાષાઓ"
msgid "Activity"
msgstr "પ્રવૃત્તિ"
msgid "author"
msgstr "લેખક"
msgid "Log out"
msgstr "બહાર નીકળો"
msgid "Left"
msgstr "ડાબે"
msgid "Right"
msgstr "જમણે"
msgid "Changed"
msgstr "બદલ્યું"
msgid "Apply"
msgstr "લાગુ કરો"
msgid "« first"
msgstr "પ્રથમ"
msgid "User account"
msgstr "વપરાશકર્તાનું ખાતુ"
msgid "No link"
msgstr "કડી નથી"
msgid "(active tab)"
msgstr "(સક્રિય ટૅબ)"