# Hindi translation of ERPAL Core - Flexible resource planning (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Core - Flexible resource planning (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Body"
msgstr "मुख्य भाग"
msgid "Next"
msgstr "अगला"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "more"
msgstr "और भी"
msgid "Currency"
msgstr "मुद्रा"
msgid "Tags"
msgstr "उपनाम"
msgid "Project"
msgstr "परियोजना"
msgid "Categories"
msgstr "वर्ग"
msgid "view"
msgstr "देखें"
msgid "File"
msgstr "फ़ाइल"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "Country"
msgstr "देश"
msgid "Image"
msgstr "चित्र"
msgid "Category"
msgstr "वर्ग"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "edit"
msgstr "संपादन करें"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षित करें"
msgid "Filename"
msgstr "फ़ाइल का नाम"
msgid "User"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "Files"
msgstr "दस्तावेज"
msgid "Contact"
msgstr "संपर्क"
msgid "Created"
msgstr "निर्मित"
msgid "Node"
msgstr "नोड"
msgid "All"
msgstr "सभी"
msgid "Submitted"
msgstr "प्रस्तुत"
msgid "Comment"
msgstr "टिप्पणी"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "Revisions"
msgstr "संशोधन"
msgid "Last update"
msgstr "आखरी बार सुधार"
msgid "Advanced"
msgstr "विकसित"
msgid "Customer"
msgstr "ग्राहक"
msgid "customer"
msgstr "ग्राहक"
msgid "Desc"
msgstr "अवरोही"
msgid "Task"
msgstr "कार्य"
msgid "Logout"
msgstr "लॉग आउट"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध द्वारा"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ पिछले"
msgid "next ›"
msgstr "अगला >"
msgid "Languages"
msgstr "भाषायें"
msgid "Activity"
msgstr "गतिविधि"
msgid "author"
msgstr "लेखक"
msgid "Log out"
msgstr "लॉगआउट"
msgid "Left"
msgstr "बाएं"
msgid "Right"
msgstr "दाएं"
msgid "Changed"
msgstr "बदल गया"
msgid "Apply"
msgstr "लागू करें"
msgid "« first"
msgstr "« प्रथम"
msgid "last »"
msgstr "अन्तिम »"
msgid "Full Name"
msgstr "पूरा नाम"
msgid "User account"
msgstr "सदस्य खाता"
msgid "No link"
msgstr "कोई लिंक नहीं"
msgid "Items per page"
msgstr "विषय प्रति पृष्ठ"
msgid "- All -"
msgstr "-सभी-"
msgid "User menu"
msgstr "उपयोगकर्ता मेनू"
msgid "(active tab)"
msgstr "(सक्रिय टैब)"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"
msgid "Link label to the referenced entity"
msgstr ""
"संदर्भित इकाई के लिए लिंक "
"लेबल"
msgid "Link to the referenced entity"
msgstr "संदर्भित इकाई के लिए लिंक"