# Afrikaans translation of ERPAL Core (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2014 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Core (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-24 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Teks"
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "more"
msgstr "meer"
msgid "Currency"
msgstr "Geldeenheid"
msgid "Tags"
msgstr "Etikette"
msgid "Project"
msgstr "Projek"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorieë"
msgid "view"
msgstr "bekyk"
msgid "File"
msgstr "Lêer"
msgid "Edit"
msgstr "Wysig"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Herstel"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Image"
msgstr "Beeld"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "edit"
msgstr "redigeer"
msgid "Save"
msgstr "Stoor"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "Contact"
msgstr "Kontak"
msgid "Created"
msgstr "Geskep"
msgid "Node"
msgstr "Mode"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentaar"
msgid "Filter"
msgstr "Filtreer"
msgid "Revisions"
msgstr "Weergawes"
msgid "Last update"
msgstr "Laste opdatering"
msgid "Price"
msgstr "Prys"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ vorige"
msgid "next ›"
msgstr "volgende ›"
msgid "Languages"
msgstr "Tale"
msgid "Log out"
msgstr "Teken uit"
msgid "Apply"
msgstr "Pas toe"
msgid "« first"
msgstr "« eerste"
msgid "last »"
msgstr "laaste »"
msgid "File system settings"
msgstr "Lêersisteem verstellings"
msgid "User account"
msgstr "Gebruikersrekening"
msgid "Date settings"
msgstr "Datumverstellings"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Master"
msgstr "Meester"