# Uighur translation of ERPAL Core (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2013 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Core (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-13 07:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "باشبەت"
msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "Body"
msgstr "Body"
msgid "Next"
msgstr "كېيىنكى"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Content"
msgstr "مەزمۇن"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "more"
msgstr "تېخىمۇ كۆپ"
msgid "Tags"
msgstr "خەتكۈشلەر"
msgid "Categories"
msgstr "كاتېگورىيىلەر"
msgid "File"
msgstr "ھۆججەت"
msgid "Reset"
msgstr "ئەسلىگە قايتۇرۇش"
msgid "Number"
msgstr "سان"
msgid "Image"
msgstr "سۈرەت"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "History"
msgstr "مەشغۇلات خاتىرىسى"
msgid "Filename"
msgstr "ھۆججەت نامى"
msgid "Created"
msgstr "قۇرۇلدى"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "All"
msgstr "ھەممە"
msgid "Comment"
msgstr "ئىنكاس"
msgid "Filter"
msgstr "سۈزۈش"
msgid "Revisions"
msgstr "ئالدىنقى"
msgid "Advanced"
msgstr "تەپسىلىي"
msgid "Volume"
msgstr "ئاۋاز"
msgid "Details"
msgstr "تەپسىلاتى"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Logout"
msgstr "چېكىنىش"
msgid "Sort by"
msgstr "تىزىش"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ئالدىنقى بەت"
msgid "next ›"
msgstr "كىيىنكى ›"
msgid "Log out"
msgstr "چېكىنىش"
msgid "Left"
msgstr "سولغا توغرىلاش"
msgid "Right"
msgstr "ئوڭغا توغرىلاش"
msgid "Website"
msgstr "تور بەت"
msgid "Apply"
msgstr "قوللىنىش"
msgid "« first"
msgstr "«1-بەت"
msgid "last »"
msgstr "ئاخىرقى »"
msgid "Attached files"
msgstr "قوشۇمچە ھۆججەت"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "User account"
msgstr "ئەزا ھساباتى"
msgid "- All -"
msgstr "ھەممىسى"
msgid "User menu"
msgstr "تىزىملىك"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"