# French translation of ERPAL Calendar (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Calendar (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 14:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "more"
msgstr "plus"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Files"
msgstr "Fichiers"
msgid "All"
msgstr "Tout"
msgid "Contacts"
msgstr "Contacts"
msgid "Comment"
msgstr "Commentaire"
msgid "Message text"
msgstr "Texte du message"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Calendar"
msgstr "Calendrier"
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"
msgid "author"
msgstr "auteur"
msgid "date"
msgstr "date"
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
msgid "Participants"
msgstr "Participants"
msgid "Message subject"
msgstr "Sujet du message"
msgid "View panes"
msgstr "Volets de vue"
msgid "save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "All Events"
msgstr "Tous les évènements"