# Polish translation of ERPAL Calendar (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2015 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Calendar (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-03 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Body"
msgstr "Treść"
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "more"
msgstr "więcej"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Files"
msgstr "Pliki"
msgid "All"
msgstr "Wszystko"
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakty"
msgid "Comment"
msgstr "Komentarz"
msgid "Message text"
msgstr "Tekst wiadomości"
msgid "Desc"
msgstr "Malejąco"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendarz"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortuj po"
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "date"
msgstr "data"
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
msgid "Participants"
msgstr "Uczestnicy"
msgid "Message subject"
msgstr "Temat wiadomości"
msgid "View panes"
msgstr "Panele z widokami"
msgid "Asc"
msgstr "Rosnąco"
msgid "Master"
msgstr "Główny"