# Japanese translation of ERPAL Calendar (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Calendar (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-20 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "more"
msgstr "続き"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Files"
msgstr "ファイル"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Comment"
msgstr "コメント"
msgid "Message text"
msgstr "メッセージテキスト"
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Calendar"
msgstr "カレンダー"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "author"
msgstr "投稿者"
msgid "date"
msgstr "日付"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Participants"
msgstr "参加者"
msgid "Message subject"
msgstr "メッセージの件名"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Master"
msgstr "マスター"