# Romanian translation of ERPAL Calendar (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Calendar (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 19:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Body"
msgstr "Conținut"
msgid "more"
msgstr "mai multe"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Message text"
msgstr "Mesaj text"
msgid "Desc"
msgstr "Descendent"
msgid "Calendar"
msgstr "Calendar"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortare după"
msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
msgid "Participants"
msgstr "Participanţi"
msgid "save"
msgstr "salvează"
msgid "Asc"
msgstr "Ascendent"
msgid "Master"
msgstr "Expert"
msgid "Date Item"
msgstr "Item dată"
msgid "ERPAL"
msgstr "ERPAL"
msgid "Create a new date"
msgstr "Creează o dată nouă"
msgid "Edit this date"
msgstr "Editează această dată"