# Korean translation of ERPAL Documents (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Documents (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Body"
msgstr "본문"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "more"
msgstr "더 보기"
msgid "Tags"
msgstr "태그"
msgid "Version"
msgstr "버전"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Parent"
msgstr "상위"
msgid "Book"
msgstr "책"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "History"
msgstr "기록"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Files"
msgstr "파일"
msgid "Contact"
msgstr "연락처"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "Comment"
msgstr "댓글"
msgid "Details"
msgstr "세부 사항"
msgid "Address"
msgstr "주소"
msgid "Desc"
msgstr "설명"
msgid "Clone"
msgstr "복제하기"
msgid "Sort by"
msgstr "정렬기준"
msgid "Updated date"
msgstr "수정 일시"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ 이전"
msgid "next ›"
msgstr "다음 ›"
msgid "Books"
msgstr "책"
msgid "Document"
msgstr "문서"
msgid "Documents"
msgstr "문서"
msgid "Apply"
msgstr "적용"
msgid "Select"
msgstr "선택"
msgid "« first"
msgstr "« 처음 페이지"
msgid "last »"
msgstr "마지막 페이지 »"
msgid "Offset"
msgstr "건너뛰기"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "@total 중 @current 처리됨"
msgid "Post date"
msgstr "게시 날짜"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "- All -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "View panes"
msgstr "뷰 창들"
msgid "Download document"
msgstr "문서 다운로드"
msgid "revision user"
msgstr "개정판 사용자"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "마스터"
msgid "Get the actual content from a content revision."
msgstr "콘텐츠 개정판에서 실제 콘텐츠를 가져옵니다."
msgid "Export options"
msgstr "옵션 내보내기"
msgid "ERPAL"
msgstr "ERPAL"
msgid "ERPAL UI"
msgstr "ERPAL UI"
msgid "All child pages"
msgstr "모든 하위 페이지"
msgid "Dispalys all nodes that have parent nid set to contextual filter"
msgstr ""
"상황에 맞는 필터로 설정된 상위 nid를 가진 모든 "
"노드를 표시합니다."
msgid "Book Page"
msgstr "서적 페이지"