# Rohingya translation of ERPAL Project Management and ERP (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Project Management and ERP (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-03 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Lokób"
msgid "Status"
msgstr "Hásiyot"
msgid "Delete"
msgstr "Haçifélo"
msgid "Groups"
msgstr "Gurúp óll"
msgid "Type"
msgstr "Kisím"
msgid "Actions"
msgstr "Ékcen óll"
msgid "Yes"
msgstr "Ói"
msgid "No"
msgstr "Nói"
msgid "Edit"
msgstr "Sóiyigoró"
msgid "Reset"
msgstr "Dubara séthgoró"
msgid "Name"
msgstr "Nam"
msgid "Save"
msgstr "Bórieró"
msgid "Continue"
msgstr "Agezoo"
msgid "Active"
msgstr "Saluasé"
msgid "Published"
msgstr "Baáirgoijjá"
msgid "Fields"
msgstr "Zaga óll"
msgid "Operation"
msgstr "Kaaruwaiyi"
msgid "Allowed HTML tags"
msgstr "HTML hót ókkol ejazot asé"
msgid "‹ previous"
msgstr "< fisé"
msgid "next ›"
msgstr "baade ›"
msgid "Shortcuts"
msgstr "Baiththá rasta óll"
msgid "« first"
msgstr "« foóila"
msgid "last »"
msgstr "ahéri »"
msgid "Machine name"
msgstr "Micín ór nam"
msgid "Save and continue"
msgstr "Bórieró ar agezoo"
msgid "Add shortcut"
msgstr "Baiththá rasta ezafágoró"
msgid "All of your projects are up to date."
msgstr "Oñnor monsuba óll beggún taza asé."