# Tibetan translation of ERPAL for Service Providers (7.x-2.0-alpha6)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL for Service Providers (7.x-2.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 10:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བསྒྱུར་ཚར་བ"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Value"
msgstr "ཐོབ་གྲངས"
msgid "Groups"
msgstr "ཚོ།"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Subject"
msgstr "འགོ་བརྗོད"
msgid "Actions"
msgstr "བྱ་འགུལ"
msgid "more"
msgstr "དེ་ལས་མང་བ"
msgid "Priority"
msgstr "གཙོ་གནད"
msgid "Yes"
msgstr "ཡིན"
msgid "No"
msgstr "མིན"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "Country"
msgstr "རྒྱལ་ཁབ།"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "Views"
msgstr "མཐོང་རིས"
msgid "User"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "Content type"
msgstr "ནང་དོན་གྱི་རིགས"
msgid "Continue"
msgstr "མུ་མཐུད"
msgid "Node"
msgstr "སྦྲེལ་གནས"
msgid "Active"
msgstr "སྤྱོད་ཆོག་པ"
msgid "Published"
msgstr "སྤེལ་ཟིན་པ"
msgid "Fields"
msgstr "གནས་ཁོངས།"
msgid "Authored by"
msgstr "རྩོམ་མཁན"
msgid "Desc"
msgstr "ཇེ་དམའ"
msgid "Other"
msgstr "གཞན"
msgid "Operation"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད"
msgid "Sort by"
msgstr "གོ་རིམ་གཞི་འཛིན་ས།"
msgid "Allowed HTML tags"
msgstr ""
"སྤྱོད་ཆོག་པའི་HTML "
"ཡི་མཚན་བྱང"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ སྔོན་མ"
msgid "next ›"
msgstr "འོག་མ ›"
msgid "Node title"
msgstr "སྦྲེལ་གནས་ཀྱི་ཁ་བྱང"
msgid "New"
msgstr "གསར་བ"
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "མཐེབ་གཞུང་གི་མྱུར་མཐེབ།"
msgid "Shortcuts"
msgstr "མགྱོགས་མཐེབ"
msgid "Apply"
msgstr "རེ་ཞུ།"
msgid "« first"
msgstr "« ངོས་དང་པོ"
msgid "last »"
msgstr "ངོས་རྗེས་མ »"
msgid "Offset"
msgstr "ཁ་གསབ"
msgid "Machine name"
msgstr "འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་མིང"
msgid "Email:"
msgstr "གློག་ཡིག"
msgid "Items per page"
msgstr "ངོས་རེ་རེིའི་ནང་ཚན་གྱི་གྲངས"
msgid "- All -"
msgstr "- ཡོངས-"
msgid "Administer shortcuts"
msgstr "མགྱོགས་མཐེབ་ལ་དོ་དམ་རྒྱག་པ"
msgid "Add shortcut"
msgstr "མགྱོགས་མཐེབ་ཁ་སྣོན"
msgid "Edit shortcut"
msgstr "མགྱོགས་མཐེབ་བཟོ་བཅོས"
msgid "Delete shortcut"
msgstr "མགྱོགས་མཐེབ་སུབ་པ"
msgid "Private file system path"
msgstr "སྒེར་གྱི་ཡིག་ཆ་མ་ལག་སྦྲེལ་ལམ"
msgid "All of your projects are up to date."
msgstr "ཁྱེད་ཀྱི་ལས་གཞི་ཡོངས་ཆེས་གསར་ཤོས་རེད།"
msgid "Image style"
msgstr "པར་རིས་ཀྱི་བཟོ་ལྟ"
msgid "Asc"
msgstr "ཇེ་མཐོ"
msgid "Master"
msgstr "གཙོ་འཛིན"