# Arabic translation of ePay payment gateway API (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ePay payment gateway API (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 09:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Currency"
msgstr "العملة"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Logs"
msgstr "سجلات"
msgid "Message"
msgstr "الرسالة"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Time"
msgstr "الوقت"
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
msgid "Module"
msgstr "الوحدة"
msgid "Amount"
msgstr "المبلغ"
msgid "Payment"
msgstr "الدفع"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Background color"
msgstr "لون الخلفية"
msgid "Anonymous"
msgstr "مجهول"
msgid "Order"
msgstr "الترتيب"
msgid "Greenland"
msgstr "غرينلاند"
msgid "Iceland"
msgstr "آيسلندا"
msgid "English"
msgstr "إنجليزية"
msgid "French"
msgstr "فرنسية"
msgid "Spanish"
msgstr "إسبانية"
msgid "Overlay"
msgstr "الطبقة"
msgid "Danish"
msgstr "دنماركية"
msgid "Finnish"
msgstr "فنلندية"
msgid "German"
msgstr "ألمانية"
msgid "Polish"
msgstr "بولندية"
msgid "Swedish"
msgstr "سويدية"