# Russian translation of ePay payment gateway API (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ePay payment gateway API (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-31 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Logs"
msgstr "Системные журналы"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Time"
msgstr "Время"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
msgid "Mobile"
msgstr "Мобильный"
msgid "Invoice"
msgstr "Счет"
msgid "Payment"
msgstr "Оплата"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"
msgid "Anonymous"
msgstr "Гость"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Greenland"
msgstr "Гренландия"
msgid "Iceland"
msgstr "Исландия"
msgid "English"
msgstr "Английский"
msgid "French"
msgstr "Французский"
msgid "Spanish"
msgstr "Испанский"
msgid "Overlay"
msgstr "Перекрытие"
msgid "Danish"
msgstr "Датский"
msgid "Finnish"
msgstr "Финский"
msgid "German"
msgstr "Немецкий"
msgid "Norwegian"
msgstr "Норвежский"
msgid "Polish"
msgstr "Польский"
msgid "Swedish"
msgstr "Шведский"
msgid "Iframe height"
msgstr "Высота Iframe"
msgid "Opacity"
msgstr "Прозрачность"
msgid "Credit card"
msgstr "Кредитная карта"
msgid "Auto detect"
msgstr "Автоматическое определение"
msgid "Iframe"
msgstr "Iframe"
msgid "Order text"
msgstr "Текст заказа"
msgid "AUD Australian Dollar"
msgstr "AUD Австралийский Доллар"
msgid "CAD Canadian Dollar"
msgstr "CAD Канадский Доллар"
msgid "DKK Danish Krone"
msgstr "DKK Датская Крона"
msgid "HKD Hong Kong Dollar"
msgstr "HKD Гонконгский Доллар"
msgid "NZD New Zealand Dollar"
msgstr "NZD Новозеландский Доллар"
msgid "NOK Norwegian Krone"
msgstr "NOK Норвежская Крона"
msgid "SGD Singapore Dollar"
msgstr "Сингапурский Доллар"
msgid "SEK Swedish Krona"
msgstr "SEK Шведская Крона"
msgid "CHF Swiss Franc"
msgstr "CHF Швейцарский Франк"
msgid "TRY New Turkish Lira"
msgstr "TRY Новая Турецкая Лира"
msgid "CSS URL"
msgstr "URL CSS"