# Romanian translation of ePay payment gateway API (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ePay payment gateway API (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 18:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Username"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Currency"
msgstr "Monedă"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Logs"
msgstr "Loguri"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Time"
msgstr "Ora"
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
msgid "Payment"
msgstr "Plată"
msgid "Other"
msgstr "Altele"
msgid "Background color"
msgstr "Culoare fundal"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "Order"
msgstr "Comandă"
msgid "Greenland"
msgstr "Groenlanda"
msgid "Iceland"
msgstr "Islanda"
msgid "English"
msgstr "Engleză"
msgid "French"
msgstr "Franceză"
msgid "Spanish"
msgstr "Spaniolă"
msgid "Danish"
msgstr "Daneză"
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandeză"
msgid "German"
msgstr "Germană"
msgid "Polish"
msgstr "Poloneză"
msgid "Swedish"
msgstr "Suedeză"
msgid "Credit card"
msgstr "Card de credit"