# French translation of ePay payment gateway API (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ePay payment gateway API (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Currency"
msgstr "Devise"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Logs"
msgstr "Journaux"
msgid "Message"
msgstr "Message"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "Time"
msgstr "Heure"
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"
msgid "Invoice"
msgstr "Facture"
msgid "Payment"
msgstr "Paiement"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
msgid "Background color"
msgstr "Couleur d'arrière-plan"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonyme"
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "Greenland"
msgstr "Groenland"
msgid "Iceland"
msgstr "Islande"
msgid "English"
msgstr "Anglais"
msgid "French"
msgstr "Français"
msgid "Spanish"
msgstr "Espagnol"
msgid "Overlay"
msgstr "Premier plan (overlay)"
msgid "Danish"
msgstr "Danois"
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandais"
msgid "German"
msgstr "Allemand"
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvégien"
msgid "Polish"
msgstr "Polonais"
msgid "Swedish"
msgstr "Suédois"
msgid "Opacity"
msgstr "Opacité"
msgid "Credit card"
msgstr "Carte bancaire"
msgid "Auto detect"
msgstr "Détection automatique"
msgid "Order id"
msgstr "ID de commande"
msgid "CSS URL"
msgstr "URL de la CSS"