# German translation of ePay payment gateway API (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ePay payment gateway API (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-23 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Currency"
msgstr "Währung"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Logs"
msgstr "Protokolleinträge"
msgid "Message"
msgstr "Benachrichtigung"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Time"
msgstr "Zeit"
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"
msgid "Invoice"
msgstr "Rechnung"
msgid "Payment"
msgstr "Zahlung"
msgid "Other"
msgstr "Weitere"
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
msgid "Anonymous"
msgstr "Gast"
msgid "Order"
msgstr "Reihenfolge"
msgid "Greenland"
msgstr "Grönland"
msgid "Iceland"
msgstr "Island"
msgid "English"
msgstr "Englisch"
msgid "French"
msgstr "Französisch"
msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"
msgid "Overlay"
msgstr "Overlay"
msgid "Danish"
msgstr "Dänisch"
msgid "Finnish"
msgstr "Finnisch"
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegisch"
msgid "Polish"
msgstr "Polnisch"
msgid "Swedish"
msgstr "Schwedisch"
msgid "Iframe height"
msgstr "Iframe-Höhe"
msgid "Opacity"
msgstr "Deckkraft"
msgid "Credit card"
msgstr "Kreditkarte"
msgid "Payment API"
msgstr "Zahlungs-API"
msgid "Auto detect"
msgstr "Automatische Erkennung"
msgid "Iframe"
msgstr "Iframe"
msgid "Payment completed"
msgstr "Zahlung ausgeführt"
msgid "Commerce Product"
msgstr "Commerce Product"
msgid "Order id"
msgstr "Bestellnummer"
msgid "Implementation"
msgstr "Implementierung"
msgid "CSS URL"
msgstr "CSS-URL"
msgid "Force"
msgstr "Erzwingen"