# Kurdish translation of ePay payment gateway API (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ePay payment gateway API (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Username"
msgstr "ناوی تێپەڕبوون"
msgid "Disabled"
msgstr "کوژاوەتەوە"
msgid "Edit"
msgstr "دەسکاریکردن"
msgid "Message"
msgstr "پەیام"
msgid "Save"
msgstr "پاشەکەوتکردن"
msgid "Default"
msgstr "بنه‌ڕه‌ت"
msgid "Time"
msgstr "کات"
msgid "Error"
msgstr "هەڵە"
msgid "Other"
msgstr "هیتر"
msgid "Background color"
msgstr "ڕەنگی پاشبنەما"
msgid "Anonymous"
msgstr "نەناسراو"
msgid "Greenland"
msgstr "گرینلاند"
msgid "Iceland"
msgstr "ئایسلەند"
msgid "English"
msgstr "ئنگلیزی"
msgid "French"
msgstr "فه‌ره‌نسی"
msgid "Spanish"
msgstr "ئیسپانی"
msgid "Danish"
msgstr "دانمارکی"
msgid "Finnish"
msgstr "فنلەندی"
msgid "German"
msgstr "ئەلمانی"
msgid "Polish"
msgstr "پۆلۆنی"
msgid "Swedish"
msgstr "سویدی"