# Greek translation of Environments Tool (7.x-1.0-rc4)
# Copyright (c) 2015 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Environments Tool (7.x-1.0-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-14 17:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "delete"
msgstr "διαγραφή"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "Value"
msgstr "Αξία"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
msgid "Administration"
msgstr "Διαχείριση"
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
msgid "No"
msgstr "Όχι"
msgid "None"
msgstr "Κανένα"
msgid "- None -"
msgstr "- Κανένα -"
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"Οι επιλογές διευθέτησης "
"αποθηκεύτηκαν."
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
msgid "edit"
msgstr "επεξεργασία"
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
msgid "True"
msgstr "Αληθής"
msgid "False"
msgstr "Ψευδής"
msgid "Summary"
msgstr "Περίληψη"
msgid "Modules"
msgstr "Μονάδες"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ρυθμίσεις για προχωρημένους"
msgid "Components"
msgstr "Συστατικά"
msgid "Active"
msgstr "Ενεργό"
msgid "Verbose"
msgstr "Εκτενής παρουσίαση"
msgid "String"
msgstr "Φράση"
msgid "Integer"
msgstr "Ακέραιος αριθμός"
msgid "Features"
msgstr "Χαρακτηριστικά"
msgid "Revert"
msgstr "Επαναφορά"
msgid "Tasks"
msgstr "Εργασίες"
msgid "Float"
msgstr "Αριθμός κινητής υποδιαστολής"
msgid "Execute"
msgstr "Εκτέλεση"
msgid "Alias"
msgstr "Ψευδώνυμο"
msgid "deleted"
msgstr "διαγράφηκε"
msgid "Save and add another"
msgstr "Αποθήκευση και προσθήκη νέου"
msgid "Boolean"
msgstr "Δυαδική τιμή"
msgid ""
"An illegal choice has been detected. Please contact the site "
"administrator."
msgstr ""
"Μια μη έγκυρη επιλογή εντοπίστηκε. "
"Απευθυνθείτε στο διαχειριστή του "
"ιστοτόπου."
msgid "Bundle"
msgstr "Ομάδα"
msgid "Callback"
msgstr "Επιστροφή κλήσης"