# Persian, Farsi translation of Environments Tool (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Environments Tool (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "yes"
msgstr "بله"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Administration"
msgstr "مدیریت"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "- None -"
msgstr "- هیچکدام -"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "تنظیمات ذخیره شدند."
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "True"
msgstr "صحیح"
msgid "False"
msgstr "غلط"
msgid "Modules"
msgstr "ماژول‌ها"
msgid "Advanced settings"
msgstr "تنظیمات پیشرفته"
msgid "Components"
msgstr "مؤلفه‌ها"
msgid "no"
msgstr "خیر"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Variable name"
msgstr "نام متغیر"
msgid "String"
msgstr "رشته"
msgid "Integer"
msgstr "صحیح"
msgid "Task"
msgstr "وظیفه"
msgid "Features"
msgstr "ویژگی‌ها"
msgid "Float"
msgstr "شناور"
msgid "Execute"
msgstr "انجام عملیات"
msgid "Alias"
msgstr "نام مستعار"
msgid "Save and add another"
msgstr "ذخیره و اضافه کردن یکی دیگر"
msgid "Boolean"
msgstr "منطقی"
msgid ""
"An illegal choice has been detected. Please contact the site "
"administrator."
msgstr ""
"یک انتخاب غیر مجاز شناسایی شده است. "
"لطفا با مدیر سایت تماس بگیرید."
msgid "Bundle"
msgstr "بسته"
msgid "Value type"
msgstr "نوع مقدار"
msgid "Example modules"
msgstr "ماژول‌های نمونه"
msgid "Flushed all caches."
msgstr "تخلیه کلیه حافظه‌های موقت."
msgid "Uninstall module(s)"
msgstr "عزل ماژول(ها)"