# Galician translation of Environments Tool (7.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2024 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Environments Tool (7.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-26 07:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Administration"
msgstr "Administración"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
msgid "- None -"
msgstr "- Ningún -"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Gardáronse as opcións de configuración."
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "True"
msgstr "Verdadeiro"
msgid "False"
msgstr "Falso"
msgid "Modules"
msgstr "Módulos"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Configuración avanzada"
msgid "Components"
msgstr "Compoñentes"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "String"
msgstr "Cadea"
msgid "Integer"
msgstr "Enteiro"
msgid "false"
msgstr "falso"
msgid "true"
msgstr "verdadero"
msgid "Task"
msgstr "Tarefa"
msgid "Features"
msgstr "Funcionalidades"
msgid "Float"
msgstr "Coma flotante"
msgid "Execute"
msgstr "Executar"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Save and add another"
msgstr "Gardar e engadir outro"
msgid "Boolean"
msgstr "Booleano"
msgid ""
"An illegal choice has been detected. Please contact the site "
"administrator."
msgstr ""
"Detectouse unha opción incorrecta. Por favor contacte co/a "
"administrador/a do sitio."
msgid "Bundle"
msgstr "Paquete"
msgid "Value type"
msgstr "Tipo de valor"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nome de sistema"