# Czech translation of Environments Tool (7.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2016 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Environments Tool (7.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "delete"
msgstr "smazat"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Administration"
msgstr "Administrace"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "- None -"
msgstr "- Nic -"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Nastavení bylo uloženo."
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "edit"
msgstr "upravit"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "True"
msgstr "Pravda (True)"
msgid "False"
msgstr "Nepravda (False)"
msgid "Modules"
msgstr "Moduly"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Pokročilá nastavení"
msgid "Components"
msgstr "Komponenty"
msgid "Active"
msgstr "Aktivní"
msgid "String"
msgstr "Řetězec"
msgid "Integer"
msgstr "Celé číslo"
msgid "false"
msgstr "nepravda"
msgid "true"
msgstr "pravda"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Float"
msgstr "Desetinné číslo s plovoucí čárkou"
msgid "Execute"
msgstr "Vykonat"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Save and add another"
msgstr "Uložit a přidat další"
msgid "Boolean"
msgstr "Logická hodnota (Boolean)"
msgid ""
"An illegal choice has been detected. Please contact the site "
"administrator."
msgstr "Zjištěna neplatná volba. Kontaktujte administrátora webu."
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Value type"
msgstr "Typ hodnoty"
msgid "Machine Name"
msgstr "Strojový název"