# Japanese translation of Environments Tool (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Environments Tool (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-09 02:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Administration"
msgstr "管理"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "設定オプションが保存されました。"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "True"
msgstr "TRUE"
msgid "False"
msgstr "FALSE"
msgid "Modules"
msgstr "モジュール"
msgid "Advanced settings"
msgstr "高度な設定"
msgid "Active"
msgstr "アクティブ"
msgid "Variable name"
msgstr "変数名"
msgid "String"
msgstr "文字列"
msgid "Integer"
msgstr "整数"
msgid "false"
msgstr "偽"
msgid "true"
msgstr "真"
msgid "Task"
msgstr "タスク"
msgid "Features"
msgstr "フィーチャー"
msgid "Variables"
msgstr "変数"
msgid "Float"
msgstr "浮動小数点数値"
msgid "Execute"
msgstr "実行"
msgid "Alias"
msgstr "エイリアス"
msgid "Boolean"
msgstr "真偽値"
msgid ""
"An illegal choice has been detected. Please contact the site "
"administrator."
msgstr "不正な選択が見つかりました。サイト管理者に連絡してください。"
msgid "Bundle"
msgstr "バンドル"
msgid "Callback"
msgstr "コールバック"
msgid "Value type"
msgstr "値のタイプ"
msgid "Serialized"
msgstr "シリアライズド"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"引数の %error_operation "
"を処理中にエラーが発生しました: @arguments"
msgid "Machine Name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Uninstall module(s)"
msgstr "モジュールをアンインストール"