# Hungarian translation of Environments Tool (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Environments Tool (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-26 08:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Administration"
msgstr "Adminisztráció"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "- None -"
msgstr "– Nincs –"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "A beállítások mentése megtörtént."
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "True"
msgstr "Igaz"
msgid "False"
msgstr "Hamis"
msgid "Modules"
msgstr "Modulok"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Haladó beállítások"
msgid "Variable name"
msgstr "Változónév"
msgid "String"
msgstr "Karaktersorozat"
msgid "Integer"
msgstr "Egész szám"
msgid "false"
msgstr "hamis"
msgid "true"
msgstr "igaz"
msgid "Task"
msgstr "Feladat"
msgid "Features"
msgstr "Jellemzők"
msgid "Environment"
msgstr "Környezet"
msgid "Variables"
msgstr "Változók"
msgid "Float"
msgstr "Lebegőpontos"
msgid "Alias"
msgstr "Álnév"
msgid "Save and add another"
msgstr "Mentés és másik hozzáadása"
msgid "Environments"
msgstr "Környezetek"
msgid "Boolean"
msgstr "Logikai"
msgid ""
"An illegal choice has been detected. Please contact the site "
"administrator."
msgstr ""
"Érvénytelen kiválasztást talált a rendszer. Javasolt a webhely "
"gazdájával felvenni a kapcsolatot."
msgid "Callback"
msgstr "Visszahívás"
msgid "Value type"
msgstr "Értéktípus"
msgid "Clear caches"
msgstr "Gyorstárak törlése"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Hiba történt %error_operation feldolgozása közben a következő "
"argumentumokkal: @arguments"
msgid "Change environment"
msgstr "Környezet változtatása"
msgid "@operation"
msgstr "@operation"
msgid "environments"
msgstr "környezetek"
msgid "Flushed all caches."
msgstr "Minden gyorsítótár kiürítve."
msgid "Manage Tasks"
msgstr "Feladatok kezelése"
msgid "Selection mode"
msgstr "Kiválasztás módja"