# Scots Gaelic translation of Environment Indicator (7.x-2.5)
# Copyright (c) 2015 by the Scots Gaelic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Environment Indicator (7.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-07 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Scots Gaelic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n==1)||(n==11))?(0):(((n==2)||(n==12))?(1):(((n>2)&&(n<20))?(2):3)));\n"

msgid "Enabled"
msgstr "An comas"
msgid "Weight"
msgstr "Cuideam"
msgid "Settings"
msgstr "Roghainnean"
msgid "Hostname"
msgstr "Ainm an òstair"
msgid "Text color"
msgstr "Dath an teacsa"
msgid "Color"
msgstr "Dath"
msgid "Position"
msgstr "Ionad"
msgid "Fixed"
msgstr "Socraichte"