# Portuguese, Brazil translation of env (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: env (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-12 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "delete"
msgstr "apagar"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Administration"
msgstr "Administração"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "- None -"
msgstr "- Nenhum -"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "As configurações foram salvas."
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "True"
msgstr "Verdadeiro"
msgid "False"
msgstr "Falso"
msgid "Modules"
msgstr "Módulos"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Configurações avançadas"
msgid "Variable name"
msgstr "Nome da variável"
msgid "String"
msgstr "String"
msgid "Integer"
msgstr "Inteiro"
msgid "Task"
msgstr "Tarefa"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Environment"
msgstr "Ambiente"
msgid "Variables"
msgstr "Variáveis"
msgid "Float"
msgstr "Ponto flutuante"
msgid "Alias"
msgstr "Apelido"
msgid "Save and add another"
msgstr "Salvar e adicionar outro"
msgid "Boolean"
msgstr "Booleano"
msgid "Callback"
msgstr "Retorno"
msgid "Value type"
msgstr "Tipo do valor"
msgid "Clear caches"
msgstr "Apagar caches"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Um erro ocorreu ao processar %error_operation com os argumentos: "
"@arguments"
msgid "Are you sure you want to delete this task?"
msgstr "Você tem certeza que deseja apagar esta tarefa?"
msgid "@operation"
msgstr "@operation"
msgid "Flushed all caches."
msgstr "Todos os caches foram limpos."
msgid "Uninstall module(s)"
msgstr "Desinstalar módulo(s)"