# Polish translation of env (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2017 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: env (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-14 07:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "delete"
msgstr "usuń"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Administration"
msgstr "Administracja"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "- None -"
msgstr "- Brak -"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Konfiguracja została zapisana."
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "True"
msgstr "Prawda"
msgid "False"
msgstr "Fałsz"
msgid "Modules"
msgstr "Moduły"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
msgid "Variable name"
msgstr "Nazwa zmiennej"
msgid "String"
msgstr "Napis"
msgid "Integer"
msgstr "Liczba całkowita"
msgid "Task"
msgstr "Zadanie"
msgid "Features"
msgstr "Funkcjonalności"
msgid "Variables"
msgstr "Zmienne"
msgid "Float"
msgstr "Liczba zmiennoprzecinkowa"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Save and add another"
msgstr "Zapisz i dodaj kolejny"
msgid "Environments"
msgstr "Środowiska"
msgid "Boolean"
msgstr "Boolean"
msgid "Callback"
msgstr "Wywołanie zwrotne"
msgid "Value type"
msgstr "Typ wartości"
msgid "Clear caches"
msgstr "Wyczyść pamięć podręczną"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Wystąpił błąd w trakcie przetwarzania %error_operation z "
"argumentami: @arguments"
msgid "@operation"
msgstr "@operation"