# Japanese translation of env (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: env (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-09 04:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Administration"
msgstr "管理"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "設定オプションが保存されました。"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "True"
msgstr "TRUE"
msgid "False"
msgstr "FALSE"
msgid "Modules"
msgstr "モジュール"
msgid "Advanced settings"
msgstr "高度な設定"
msgid "Variable name"
msgstr "変数名"
msgid "String"
msgstr "文字列"
msgid "Integer"
msgstr "整数"
msgid "Task"
msgstr "タスク"
msgid "Features"
msgstr "フィーチャー"
msgid "Variables"
msgstr "変数"
msgid "Float"
msgstr "浮動小数点数値"
msgid "Alias"
msgstr "エイリアス"
msgid "Boolean"
msgstr "真偽値"
msgid "Callback"
msgstr "コールバック"
msgid "Value type"
msgstr "値のタイプ"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"引数の %error_operation "
"を処理中にエラーが発生しました: @arguments"
msgid "Uninstall module(s)"
msgstr "モジュールをアンインストール"