# Russian translation of entityspice (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: entityspice (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-06 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "True"
msgstr "Истина"
msgid "False"
msgstr "Ложь"
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Owner"
msgstr "Владелец"
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"
msgid "Full"
msgstr "Полный"
msgid "Are you sure?"
msgstr "Вы уверены?"
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "Skip"
msgstr "Пропустить"
msgid "NONE"
msgstr "НЕТ"
msgid "Bundle"
msgstr "Набор"
msgid "Entity title"
msgstr "Заголовок сущности"
msgid "-- Any --"
msgstr "-- Любой --"
msgid "Filter by %bundle specific fields"
msgstr ""
"Фильтровать по определенным полям "
"%bundle"