# French translation of Entity List (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity List (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 10:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "list"
msgstr "liste"
msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Field"
msgstr "Champ"
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Pager ID"
msgstr "ID de la pagination"
msgid "Range"
msgstr "Intervalle"
msgid "Link text"
msgstr "Texte du lien"
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendant"
msgid "Descending"
msgstr "Descendant"
msgid "Handler"
msgstr "Gestionnaire"
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "Lists"
msgstr "Listes"
msgid "Limit"
msgstr "Limite"
msgid "Entity"
msgstr "Entité"
msgid "Basics"
msgstr "Les bases"
msgid "Sorting"
msgstr "Tri"
msgid "Environment"
msgstr "Environnement"
msgid "Index"
msgstr "Index"
msgid "Pager"
msgstr "Pagination"
msgid "Offset"
msgstr "Décalage"
msgid "Nodequeue"
msgstr "Nodequeue"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Nom système"
msgid ""
"The number of items to skip. For example, if this field is 3, the "
"first 3 items will be skipped and not displayed."
msgstr ""
"Le nombre d'éléments à passer. Par exemple, si ce champ est défini "
"à 3, les 3 premiers éléments seront passés et non affichés."
msgid "Admin link"
msgstr "Lien administrateur"
msgid "View mode"
msgstr "Mode d'affichage"
msgid "The number of items to display. Enter 0 for no limit."
msgstr "Le nombre d'éléments à afficher. Saisissez 0 pour ne pas limiter."
msgid "Search score"
msgstr "Score de la recherche"
msgid "List with arguments"
msgstr "Liste avec des arguments"
