# Bulgarian translation of Entityforms (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2014 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entityforms (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "изтрий"
msgid "Delete"
msgstr "Изтриване"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмени"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "view"
msgstr "преглед"
msgid "None"
msgstr "Не"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Тази операция не може да бъде "
"отменена."
msgid "Weight"
msgstr "Тегло"
msgid "Link"
msgstr "Линк"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "edit"
msgstr "редактирай"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "User"
msgstr "Потребител"
msgid "Email"
msgstr "Е-поща"
msgid "Parent item"
msgstr "Родителски елемент"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
msgid "Menu settings"
msgstr "Настройки на меню"
msgid "Menu link title"
msgstr "Заглавие на меню линк"
msgid "There was an error saving the menu link."
msgstr ""
"Възникна грешка при записа на меню "
"обекта."
msgid "URL path settings"
msgstr "URL псевдоними"
msgid "Provide a menu link"
msgstr "Създай линк в менюто"
msgid ""
"Menu links with smaller weights are displayed before links with larger "
"weights."
msgstr ""
"Линковете от менюто с по-малко тегло "
"се показват преди тези с по-голямо "
"тегло."
msgid "Full content"
msgstr "Пълно съдържание"
msgid "Shown when hovering over the menu link."
msgstr ""
"Показва се при посочване на линк от "
"менюто с мишката."
msgid ""
"Optionally specify an alternative URL by which this content can be "
"accessed. For example, type \"about\" when writing an about page. Use "
"a relative path and don't add a trailing slash or the URL alias won't "
"work."
msgstr ""
"По желание посочи алтернативен URL, "
"чрез който това съдържание може да е "
"достъпно. Напр., посочете \"about\" когато "
"пишете страница About. Използвай "
"относителен път без водеща наклонена "
"черта."