# Persian, Farsi translation of Entityform (7.x-2.0-alpha4)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entityform (7.x-2.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-18 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "view"
msgstr "مشاهده"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل برگشت‌پذیر نیست."
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Link"
msgstr "پیوند"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Parent item"
msgstr "آیتم والد"
msgid "Roles"
msgstr "نقش‌ها"
msgid "Downloads"
msgstr "دانلودها"
msgid "Save Changes"
msgstr "ذخیره تغییرات"
msgid "Confirmation"
msgstr "تایید"
msgid "Change"
msgstr "تغییر"
msgid "Features"
msgstr "ویژگی‌ها"
msgid "Menu settings"
msgstr "تنظیمات منو"
msgid "Review"
msgstr "بازبینی"
msgid "Submissions"
msgstr "ارسال‌ها"
msgid "Menu link title"
msgstr "عنوان پیوند منو"
msgid "There was an error saving the menu link."
msgstr "هنگام ذخیره پیوند منو خطایی رخ داد."
msgid "URL path settings"
msgstr "تنظیمات مسیر نشانی"
msgid "Text to display"
msgstr "متن قابل نمایش"
msgid "Operations links"
msgstr "پیوندهای عملیات"
msgid "Date changed"
msgstr "تاریخ تغییر"
msgid "Provide a menu link"
msgstr "ارائه یک پیوند منو"
msgid ""
"Menu links with smaller weights are displayed before links with larger "
"weights."
msgstr ""
"پیوندهای منو با وزن کمتر قبل از "
"پیوندهای با وزن بیشتر نمایش داده "
"می‌شوند."
msgid "Full content"
msgstr "محتوای کامل"
msgid "The alias is already in use."
msgstr "این مسیر مستعار قبلا استفاده شده."
msgid "Shown when hovering over the menu link."
msgstr ""
"هنگامی که موس بر روی پیوند منو قرار "
"می‌گیرد نمایش داده می‌شود."