# Welsh translation of Entityforms (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entityforms (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-13 02:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "delete"
msgstr "dileu"
msgid "Delete"
msgstr "Dileu"
msgid "Cancel"
msgstr "Diddymu"
msgid "Description"
msgstr "Disgrifiadau"
msgid "view"
msgstr "gweld"
msgid "None"
msgstr "Dim"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ni ellir dad-wneud y weithred yma."
msgid "Weight"
msgstr "Pwysau"
msgid "Link"
msgstr "Dolen"
msgid "Name"
msgstr "Enw"
msgid "edit"
msgstr "golygu"
msgid "Text"
msgstr "Testun"
msgid "User"
msgstr "Defnyddiwr"
msgid "Parent item"
msgstr "Eitem rhiant"
msgid "Roles"
msgstr "Swyddogaethau"
msgid "Menu settings"
msgstr "Gosodiadau dewislen"
msgid "Submissions"
msgstr "Cyflwyniadau"
msgid "Menu link title"
msgstr "Pennawd dolen dewislen"
msgid "There was an error saving the menu link."
msgstr "Roedd gwall wrth gadw'r dolen i'r dewislen."
msgid "URL path settings"
msgstr "Gosodiadau llwybr URL"
msgid "Text to display"
msgstr "Testun i ddangos"
msgid "You have already submitted this form."
msgstr "Rydych wedi cyflwyno'r ffurflen yma'n barod."
msgid "Access settings"
msgstr "Gosodiadau mynediad"
msgid "Date changed"
msgstr "Dyddiad newidwyd"