# Russian translation of Entity statistics (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity statistics (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-20 01:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Number of views"
msgstr "Количество просмотров"
msgid "1 read"
msgid_plural "@count reads"
msgstr[0] "@count просмотр"
msgstr[1] "@count просмотра"
msgstr[2] "@count[2] просмотров"
msgid "Total views"
msgstr "Всего просмотров"
msgid "Views today"
msgstr "Просмотров сегодня"
msgid "Most recent view"
msgstr "Последний просмотр"
msgid "Last view"
msgstr "Последний посмотр"
msgid "Entity types"
msgstr "Типы сущностей"
msgid "Use Ajax to increment the counter"
msgstr ""
"Использовать Ajax для увеличения "
"счётчика"
msgid ""
"Perform the count asynchronously after page load rather than during "
"page generation."
msgstr ""
"Выполнять подсчёт асинхронно после "
"загрузки страницы, а не во время "
"генерирования страницы."