# Swedish translation of Entity Legal (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2016 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Legal (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-08 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
msgid "delete"
msgstr "radera"
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Updated"
msgstr "Uppdaterad"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "URL alias"
msgstr "URL-alias"
msgid "revert"
msgstr "återställ"
msgid "URL path settings"
msgstr "Inställningar för URL-alias"
msgid "clone"
msgstr "klona"
msgid "export"
msgstr "exportera"
msgid "permissions"
msgstr "behörigheter"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "New users"
msgstr "Nya användare"
msgid "Administrative label"
msgstr "Administrativ etikett"
msgid ""
"Optionally specify an alternative URL by which this content can be "
"accessed. For example, type \"about\" when writing an about page. Use "
"a relative path and don't add a trailing slash or the URL alias won't "
"work."
msgstr ""
"Ange eventuellt en alternativ URL som detta innehåll kan nås via. "
"Skriv exempelvis \"om\" när du skapar en sida om webbplatsen. Använd "
"en relativ sökväg, och lägg inte till ett snedstreck i slutet, "
"annars fungerar inte URL-aliaset."
msgid "Existing users"
msgstr "Existerande användare"