# Norwegian Bokmål translation of Entity Embed (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Embed (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-06 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Neste"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Center"
msgstr "Midtstilt"
msgid "Back"
msgstr "Tilbake"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasjon"
msgid "Align"
msgstr "Juster"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Høyre"
msgid "Loading..."
msgstr "Laster..."
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Choose"
msgstr "Velg"
msgid "Embed"
msgstr "Innebygget"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitetstype"
msgid "Bundles"
msgstr "Pakker"
msgid "Button icon"
msgstr "Knappikon"
msgid ""
"\n"
"        <p>You can align images, videos, blockquotes and so on to the "
"left, right or center. Examples:</p>\n"
"        <ul>\n"
"          <li>Align an image to the left: <code>&lt;img src=\"\" "
"data-align=\"left\" /&gt;</code></li>\n"
"          <li>Align an image to the center: <code>&lt;img src=\"\" "
"data-align=\"center\" /&gt;</code></li>\n"
"          <li>Align an image to the right: <code>&lt;img src=\"\" "
"data-align=\"right\" /&gt;</code></li>\n"
"          <li>… and you can apply this to other elements as well: "
"<code>&lt;video src=\"\" data-align=\"center\" /&gt;</code></li>\n"
"        </ul>"
msgstr ""
"\n"
"        <p>Du kan justere bilder, videoer, blokksiteringer og "
"så videre til venstre, høyre eller midtstilt. Eksempler:</p>\r\n"
"        <ul>\r\n"
"          <li>Juster et bilde til venstre: <code>&lt;img src=\"\" "
"data-align=\"left\" /&gt;</code></li>\r\n"
"          <li>Midtstill et bilde: <code>&lt;img src=\"\" "
"data-align=\"center\" /&gt;</code></li>\r\n"
"          <li>Juster et bilde til høyre: <code>&lt;img src=\"\" "
"data-align=\"right\" /&gt;</code></li>\r\n"
"          <li>Du kan bruke dette for andre elementer også: "
"<code>&lt;video src=\"\" data-align=\"center\" /&gt;</code></li>\r\n"
"        </ul>"
msgid ""
"You can align images (<code>data-align=\"center\"</code>), but also "
"videos, blockquotes, and so on."
msgstr ""
"Du kan justere bilder (<code>data-align=\"center\"</code>), samt "
"blokksiteringer, og så videre."
msgid "You can embed entities."
msgstr "Du kan ha innebygde entiteter."
msgid "Edit entity"
msgstr "Rediger entitetsutforsker"
msgid "Edit Entity"
msgstr "Rediger entitet"