# Korean translation of Entity Backend Search (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Backend Search (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Username"
msgstr "아이디"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Author"
msgstr "작성자"
msgid "Subject"
msgstr "제목"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "On"
msgstr "켜기"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Image"
msgstr "이미지"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "edit"
msgstr "수정하기"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "Visible"
msgstr "보임"
msgid "never"
msgstr "없음"
msgid "Updated"
msgstr "갱신됨"
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"
msgid "Promoted"
msgstr "홍보하기"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "Node"
msgstr "노드"
msgid "Update options"
msgstr "업데이트 옵션"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "Not found"
msgstr "찾을 수 없음"
msgid "Off"
msgstr "끄기"
msgid "Roles"
msgstr "역할"
msgid "Published"
msgstr "공개"
msgid "Vocabulary"
msgstr "태그모음"
msgid "Last access"
msgstr "마지막 접속"
msgid "Fields"
msgstr "필드"
msgid "blocked"
msgstr "차단됨"
msgid "active"
msgstr "활동"
msgid "Sortable"
msgstr "정렬 가능"
msgid "Filters"
msgstr "필터"
msgid "Save settings"
msgstr "설정 저장"
msgid "Operation"
msgstr "조작"
msgid "Full"
msgstr "전체"
msgid "No items selected."
msgstr "항목을 선택하지 않았습니다."
msgid "The update has been performed."
msgstr "업데이트 했습니다."
msgid "published"
msgstr "공개"
msgid "@time ago"
msgstr "@time 지남"
msgid "Unpublished"
msgstr "비공개"
msgid "not published"
msgstr "비공개"
msgid "Sticky"
msgstr "고정하기"
msgid "Used in"
msgstr "사용 위치"
msgid "Language neutral"
msgstr "언어 중립적"
msgid "Not promoted"
msgstr "홍보하지 않기"
msgid "Not sticky"
msgstr "고정 풀기"
msgid "User roles"
msgstr "사용자 역할"
msgid "Posted in"
msgstr "달린 글"
msgid "In code"
msgstr "코드"
msgid "Field label"
msgstr "필드 레이블"
msgid "Search page"
msgstr "검색 페이지"
msgid "Undefined language (@langcode)"
msgstr "정의하지 않은 언어 (@langcode)"
msgid "User role ids"
msgstr "사용자 역할 아이디"