# Icelandic translation of Entity Backend Search (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Backend Search (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 18:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "delete"
msgstr "eyða"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Username"
msgstr "Notendanafn"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Author"
msgstr "Höfundur"
msgid "Subject"
msgstr "Viðfangsefni"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Language"
msgstr "Tungumál"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "On"
msgstr "Virkjað"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Search"
msgstr "Leit"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Image"
msgstr "Mynd"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Update"
msgstr "Uppfæra"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "Visible"
msgstr "Sýnilegt"
msgid "never"
msgstr "aldrei"
msgid "Updated"
msgstr "Uppfært"
msgid "Unknown"
msgstr "Óþekkt"
msgid "Promoted"
msgstr "Upphafið"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Node"
msgstr "Nóða"
msgid "Update options"
msgstr "Uppfærsluvalkostir"
msgid "All"
msgstr "Allt"
msgid "Not found"
msgstr "Fannst ekki"
msgid "Off"
msgstr "Af"
msgid "Roles"
msgstr "Hlutverk"
msgid "Published"
msgstr "Birt"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Orðaforði"
msgid "Fields"
msgstr "Svæði"
msgid "active"
msgstr "virkur"
msgid "Sortable"
msgstr "Raðanlegt"
msgid "Filters"
msgstr "Síur"
msgid "Save settings"
msgstr "Vista stillingar"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Uppfærslan hefur verið framkvæmd."
msgid "published"
msgstr "birt"
msgid "@time ago"
msgstr "@time síðan"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ekki birt"
msgid "not published"
msgstr "ekki birt"
msgid "Language neutral"
msgstr "Tungumál hlutlaust"
msgid "In code"
msgstr "Í kóða"
msgid "Search page"
msgstr "Leitarsíða"