# Czech translation of Entity Backend Search (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Backend Search (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-22 01:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "delete"
msgstr "smazat"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Subject"
msgstr "Předmět"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "On"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "edit"
msgstr "upravit"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Visible"
msgstr "Viditelné"
msgid "never"
msgstr "nikdy"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámý"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Node"
msgstr "Uzly"
msgid "Update options"
msgstr "Nastavení aktualizace"
msgid "All"
msgstr "Vše"
msgid "Not found"
msgstr "Nenalezeno"
msgid "Off"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Roles"
msgstr "Role"
msgid "Published"
msgstr "Zveřejněno"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Slovník"
msgid "Last access"
msgstr "Poslední přístup"
msgid "Fields"
msgstr "Pole"
msgid "blocked"
msgstr "blokován"
msgid "active"
msgstr "aktivní"
msgid "Sortable"
msgstr "Lze řadit"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Group name"
msgstr "Název skupiny"
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"
msgid "Save settings"
msgstr "Uložit nastavení"
msgid "Operation"
msgstr "Operace"
msgid "Full"
msgstr "Celé"
msgid "No items selected."
msgstr "Žádné položky nevybrány."
msgid "The update has been performed."
msgstr "Byla provedena aktualizace."
msgid "published"
msgstr "zveřejněno"
msgid "@time ago"
msgstr "@time zpět"
msgid "Unpublished"
msgstr "Skryto"
msgid "not published"
msgstr "skryto"
msgid "Sticky"
msgstr "Přilepení"
msgid "Used in"
msgstr "Použito v"
msgid "Language neutral"
msgstr "Jazykově neutrální"
msgid "Not promoted"
msgstr "Není na titulní stránce"
msgid "User roles"
msgstr "Uživatelské role"
msgid "Posted in"
msgstr "Příspěvek"
msgid "In code"
msgstr "V kódu"
msgid "Field label"
msgstr "Popisek pole"
msgid "Search page"
msgstr "Vyhledávací stránka"
msgid "Undefined language (@langcode)"
msgstr "Nedefinovaný jazyk (@langcode)"