# Uighur translation of Entity Backend Search (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2013 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Backend Search (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-08 20:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Username"
msgstr "ئىشلەتكۈچى نامى"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "Subject"
msgstr "ماۋزو"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "Disabled"
msgstr "تاقالدى"
msgid "Enabled"
msgstr "ئىناۋەتلىك"
msgid "Image"
msgstr "سۈرەت"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Default"
msgstr "سۈكۈتتىكى"
msgid "Update"
msgstr "يڭىلاش"
msgid "View"
msgstr "كۆرۈنۈش"
msgid "Visible"
msgstr "كۆرىنىدۇ"
msgid "never"
msgstr "زىيارەت قىلمىغان"
msgid "Updated"
msgstr "يېڭىلاندى"
msgid "Created"
msgstr "قۇرۇلدى"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Update options"
msgstr "يېڭىلاش شەرتلىرى"
msgid "All"
msgstr "ھەممە"
msgid "Not found"
msgstr "تاپالمىدى"
msgid "Roles"
msgstr "ئەزا ھوقۇقى"
msgid "Published"
msgstr "ئېلان قىلىنغان"
msgid "Last access"
msgstr "ئاخىرقى زىيارەت"
msgid "Fields"
msgstr "Fields"
msgid "blocked"
msgstr "توسۇش"
msgid "active"
msgstr "كۆپ كەلگەنلەر"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Save settings"
msgstr "ئۆزگەرتىشنى ساقلاش"
msgid "Operation"
msgstr "مەشغۇلات"
msgid "Full"
msgstr "تولۇق"
msgid "published"
msgstr "ئېلان قىلىندى"
msgid "@time ago"
msgstr "بۇرۇن@time"
msgid "not published"
msgstr "ئېلان قىلىنمىدى"
msgid "Language neutral"
msgstr "ھەممەباپ تىل"