# Swedish translation of Entity Backend Search (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Backend Search (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-30 14:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "delete"
msgstr "radera"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "Subject"
msgstr "Ämne"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "On"
msgstr "På"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "Visible"
msgstr "Synlig"
msgid "never"
msgstr "aldrig"
msgid "Updated"
msgstr "Uppdaterad"
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"
msgid "Promoted"
msgstr "Visas på startsidan"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Update options"
msgstr "Alternativ för uppdatering"
msgid "All"
msgstr "Alla"
msgid "Not found"
msgstr "Hittades ej"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Published"
msgstr "Publicerad"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vokabulär"
msgid "Last access"
msgstr "Senast åtkomst"
msgid "Fields"
msgstr "Fält"
msgid "blocked"
msgstr "spärrad"
msgid "active"
msgstr "aktiv"
msgid "Sortable"
msgstr "Sorteringsbar"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Group name"
msgstr "Gruppnamn"
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
msgid "Save settings"
msgstr "Spara inställningar"
msgid "Operation"
msgstr "Funktion"
msgid "Full"
msgstr "Fullständig"
msgid "Address Field"
msgstr "Adressfält"
msgid "No items selected."
msgstr "Inga inlägg valda."
msgid "The update has been performed."
msgstr "Uppdateringen har genomförts."
msgid "published"
msgstr "publicerad"
msgid "@time ago"
msgstr "@time sedan"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ej publicerad"
msgid "not published"
msgstr "ej publicerad"
msgid "Sticky"
msgstr "Klistrad"
msgid "Used in"
msgstr "Används i"
msgid "Language neutral"
msgstr "Språkneutral"
msgid "Not promoted"
msgstr "Visas inte på startsidan"
msgid "Not sticky"
msgstr "Ej klistrad"
msgid "User roles"
msgstr "Användarroller"
msgid "Posted in"
msgstr "Inlagt i"
msgid "Full pager"
msgstr "Fullständig paginerare"
msgid "In code"
msgstr "I kod"
msgid "Field label"
msgstr "Fältetikett"
msgid "Search page"
msgstr "Söksida"
msgid "Undefined language (@langcode)"
msgstr "Ej definierat språk (@langcode)"
msgid "search page"
msgstr "söksida"
msgid "Link to user"
msgstr "Länka till användare"