# Rohingya translation of Entity administration and history (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity administration and history (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-12 18:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Lokób"
msgid "enabled"
msgstr "qabilgoijjá"
msgid "delete"
msgstr "haçifélo"
msgid "title"
msgstr "lokól"
msgid "Status"
msgstr "Hásiyot"
msgid "Delete"
msgstr "Haçifélo"
msgid "Operations"
msgstr "Kaaruwaiyi óll"
msgid "Type"
msgstr "Kisím"
msgid "Author"
msgstr "Lekóya"
msgid "disabled"
msgstr "naqabil"
msgid "Cancel"
msgstr "Kensel goró"
msgid "Language"
msgstr "Zuban"
msgid "Administration"
msgstr "Entezam"
msgid "Content types"
msgstr "Hazorjiníc or kisím óll"
msgid "Reset"
msgstr "Dubara séthgoró"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ékcen yián wapes ói no faribóu."
msgid "edit"
msgstr "sóiyigoró"
msgid "Update"
msgstr "Tazagoró"
msgid "View"
msgstr "Soó"
msgid "status"
msgstr "hásiyot"
msgid "Created"
msgstr "Toiyar óigiyói"
msgid "Update options"
msgstr "Tazagoribór ektiyar óll"
msgid "Filter"
msgstr "Salo"
msgid "Configuration"
msgstr "Tortib"
msgid "Operation"
msgstr "Kaaruwaiyi"
msgid "reply"
msgstr "juaáb"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Tazagorá giyé."
msgid "published"
msgstr "baáirgoijjá"
msgid "Refine"
msgstr "Betorgoró"
msgid "Undo"
msgstr "Wapesgoró"
msgid "any"
msgstr "zehonó"
msgid "revert"
msgstr "wapes"
msgid "not published"
msgstr "baáiragoijjá noó"
msgid "sticky"
msgstr "añçalagaiya"
msgid "Processing"
msgstr "Karwaiyi"
msgid "Language neutral"
msgstr "Dormiana zuban"
msgid "Show only items where"
msgstr "Siríf jiníc dahá zeçé"
msgid "Outdated translation"
msgstr "Furan torjuma"
msgid "language"
msgstr "zuban"
msgid "Delete selected content"
msgstr "Basíloiyá hazorjiníc óll haçiféla"