# Nepali translation of Entity administration and history (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity administration and history (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-02 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "enabled"
msgstr "सक्षम पारिएको"
msgid "delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "title"
msgstr "शिर्षक"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "disabled"
msgstr "अक्षम बनाइएको"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Administration"
msgstr "प्रशासनिक"
msgid "Content types"
msgstr "विषयवस्तुको प्रकार"
msgid "Reset"
msgstr "रिसेट गर्नुहोस्"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"यो कार्यलाई "
"पूर्वस्थितिमा फर्काउन "
"सकिँदैन"
msgid "edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Update"
msgstr "अपडेट"
msgid "View"
msgstr "दृश्य"
msgid "status"
msgstr "स्थिति"
msgid "Created"
msgstr "सिर्जना गरिएको"
msgid "Update options"
msgstr "अपडेट गर्ने विकल्पहरू"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "Configuration"
msgstr "कन्फिगरेसन"
msgid "The update has been performed."
msgstr "अपडेट भयो"
msgid "published"
msgstr "प्रकासित भएको"
msgid "Undo"
msgstr "पूर्वस्थितिमा फर्काउनुस"
msgid "not published"
msgstr "प्रकासित नभएको"
msgid "Processing"
msgstr "प्रक्रिया हुदैछ"
msgid "is"
msgstr "छ"
msgid "Language neutral"
msgstr "भाषा निष्पक्ष"
msgid "language"
msgstr "भाषा"
msgid "Undefined language (@langcode)"
msgstr "अपरिभाषित भाषा (@langcode)"