# Afrikaans translation of Entity API (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2014 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity API (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-21 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "delete"
msgstr "verwyder"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Prefix"
msgstr "Voorvoegsel"
msgid "Suffix"
msgstr "Agtervoegsel"
msgid "Operations"
msgstr "Aksies"
msgid "Email address"
msgstr "E-posadres"
msgid "Author"
msgstr "Outeur"
msgid "yes"
msgstr "ja"
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"
msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaar"
msgid "Home page"
msgstr "Tuisblad"
msgid "Weight"
msgstr "Gewig"
msgid "Parent"
msgstr "Voorganger"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "edit"
msgstr "redigeer"
msgid "Import"
msgstr "Voer in"
msgid "Book"
msgstr "Boek"
msgid "Export"
msgstr "Voer uit"
msgid "Default"
msgstr "Verstek"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tydmerk"
msgid "Created"
msgstr "Geskep"
msgid "Node"
msgstr "Mode"
msgid "Active"
msgstr "Aktief"
msgid "Published"
msgstr "Gepubliseerd"
msgid "Poll duration"
msgstr "Stembusduur"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Woordeskat"
msgid "Last access"
msgstr "Laaste toegang"
msgid "Overridden"
msgstr "Oorheers"
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anoniem"
msgid "None."
msgstr "Geen."
msgid "Blocked"
msgstr "Geblokkeer"
msgid "Parent terms"
msgstr "Voorgangerterme"
msgid "revert"
msgstr "rol terug"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ongepubliseerd"
msgid "Slogan"
msgstr "Slagspreuk"
msgid "Text format"
msgstr "Teksformaat"
msgid "The name of the site."
msgstr "Die naam van die werf."
