# Dzongkha translation of Entity API (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2013 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity API (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-05 21:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "མགོ་མིང་།"
msgid "delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Status"
msgstr "གནས་ཚད།"
msgid "Operations"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"
msgid "Author"
msgstr "རྩོམ་པ་པོ།"
msgid "Subject"
msgstr "དོན་ཚན།"
msgid "Description"
msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
msgid "Language"
msgstr "སྐད་ཡིག།"
msgid "Comments"
msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ་"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད།"
msgid "Parent"
msgstr "རྩ་ལག།"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
msgid "edit"
msgstr "ཞུན་དག"
msgid "Import"
msgstr "ནང་འདྲེན་འབད་"
msgid "Book"
msgstr "ཀི་དེབ།"
msgid "Export"
msgstr "ཕྱིར་འདྲེན་"
msgid "Default"
msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
msgid "URL"
msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ།"
msgid "Timestamp"
msgstr "དུས་བཀོད།"
msgid "Created"
msgstr "གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ།"
msgid "Node"
msgstr "མཐུད་མཚམས་"
msgid "Active"
msgstr "ཤུགས་ལྡན།"
msgid "Custom"
msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་"
msgid "Published"
msgstr "དཔེ་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ།"
msgid "Poll duration"
msgstr "འོ་ཤོག་བསྡུ་ལན་གྱི་དུས་ཡུན།"
msgid "Last access"
msgstr "མཐའ་མཇུག་གི་ འཛུལ་སྤྱོད།"
msgid "Users"
msgstr "ལག་ལེན་པ་ཚུ་"
msgid "Anonymous"
msgstr "མིང་མེདཔ་"
msgid "Blocked"
msgstr "བཀག་ཡོདཔ།"
msgid "Parent terms"
msgstr "རྩ་ལག་ཐ་སྙད་ཚུ།"
msgid "revert"
msgstr "རྒྱབ་ལོག།"
msgid "Slogan"
msgstr "འབོ་ཚིག"
msgid "Number of views"
msgstr "མཐོང་སྣང་ཚུ་གི་གྲངས།"