# Galician translation of Entity API (7.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2011 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity API (7.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-17 20:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Email address"
msgstr "Enderezo de correo electrónico"
msgid "Author"
msgstr "Autor/a"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Home page"
msgstr "Páxina de inicio"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Parent"
msgstr "Ascendente"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Book"
msgstr "Libro"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "Node ID"
msgstr "ID do nodo"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Timestamp"
msgstr "Marca de tempo"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Poll duration"
msgstr "Duración da enquisa"
msgid "Overridden"
msgstr "Sobreescrito"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "IP Address"
msgstr "Enderezo IP"
msgid "None."
msgstr "Ningún."
msgid "Parent terms"
msgstr "Termos pais"
msgid "revert"
msgstr "volver"
msgid "Slogan"
msgstr "Eslogan"
msgid "Language neutral"
msgstr "Linguaxe natural"
msgid "Number of views"
msgstr "Número de lecturas"
msgid "export"
msgstr "exportar"
msgid "Current date"
msgstr "Data actual"