# Uighur translation of Entity API (7.x-1.0-beta11)
# Copyright (c) 2013 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity API (7.x-1.0-beta11)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-14 02:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Email address"
msgstr "Email address"
msgid "Subject"
msgstr "ماۋزو"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "Comments"
msgstr "ئىنكاسلار"
msgid "Home page"
msgstr "باش بەت"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Import"
msgstr "ئىمپورت"
msgid "Book"
msgstr "كىتاپ"
msgid "Export"
msgstr "ئېكىسپورتلاش"
msgid "Label"
msgstr "بەلگە"
msgid "Default"
msgstr "سۈكۈتتىكى"
msgid "Summary"
msgstr "قىسقىچە مەزمۇنى"
msgid "URL"
msgstr "ئادرېس"
msgid "Path"
msgstr "نۆۋەتتىكى ئورۇن"
msgid "Text"
msgstr "تېكىست"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"
msgid "Content type"
msgstr "مەزمۇن تۈرى"
msgid "Email"
msgstr "ئېلخەت"
msgid "User ID"
msgstr "User ID"
msgid "Created"
msgstr "قۇرۇلدى"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Custom"
msgstr "ئۆزى بەلگىلەش"
msgid "Published"
msgstr "ئېلان قىلىنغان"
msgid "Poll duration"
msgstr "سايلام ۋاقتى"
msgid "Poll votes"
msgstr "بېلەت تاشلاش"
msgid "File ID"
msgstr "File ID"
msgid "File name"
msgstr "ھۆججەت نامى"
msgid "File size"
msgstr "ھۆججەت سىغىمى"
msgid "Vocabulary ID"
msgstr "Vocabulary ID"
msgid "Last login"
msgstr "ئاخىرقى زىيارەت"
msgid "Nodes"
msgstr "Nodes"
msgid "Owner"
msgstr "ئىگىسى"
msgid "Users"
msgstr "ئىشلەتكۈچىلەر"
msgid "Anonymous"
msgstr "نامسىز"
msgid "IP Address"
msgstr "IP Address"
msgid "None."
msgstr "يوق."
msgid "Fixed"
msgstr "مۇقىم كەڭلىكتە"
msgid "Blocked"
msgstr "توسۇش"
msgid "Slogan"
msgstr "شۇئار"
msgid "Language neutral"
msgstr "ھەممەباپ تىل"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"
msgid "MIME type"
msgstr "تۈرىMIME"
msgid "Current date"
msgstr "ھازىرقى ۋاقىت"
msgid "Comment count"
msgstr "ئىنكاس قېتىمى"
msgid "The home page URL left by the comment author."
msgstr "ئىنكاس يازغاندا قوشۇلغان URL ."
msgid "Poll winner"
msgstr "كۆپ بېلەت"
msgid "Whether the node is new and not saved to the database yet."
msgstr ""
"node يېڭى بولۇپ، تېخى سانداندا "
"ساقلانمىدى."
msgid "Current page"
msgstr "ھازىرقى بەت"