# Russian translation of Email Verify (7.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2017 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email Verify (7.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-26 20:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Email address"
msgstr "E-mail адрес"
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
msgid "Number"
msgstr "Число"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "email_verify"
msgstr "email_verify"
msgid "Email verify"
msgstr "Проверка email"
msgid "Start"
msgstr "Начало"
msgid "User Id"
msgstr "ID Пользователя"
msgid "Reason"
msgstr "Причина"
msgid "Timeout"
msgstr "Время ожидания"
msgid "Host name"
msgstr "Имя хоста"
msgid "Offset"
msgstr "Пропустить"
msgid "Debug mode"
msgstr "Режим отладки"
msgid "Email Verify"
msgstr "Проверка email"
msgid "Verifies email addresses during registration and account edit."
msgstr ""
"Проверять адреса email в процессе "
"регистрации и редактировании "
"аккаунта."
msgid "Date and time"
msgstr "Дата и время"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr ""
"Возникла ошибка в процессе @operation с "
"аргументами: @args"
msgid "Date/time format"
msgstr "Формат даты/времени"